Le concept global du nouveau hall de la station de pompage des eaux souterraines de Rägelerhof prévoyait un pont roulant d'une capacité de charge de 2000 kg, destiné à transporter le matériel nécessaire à la mise en place de la station de pompage. Bien que la grue intérieure ne doive couvrir qu'une surface de 36 m2, il était très important d'utiliser au mieux l'espace disponible en raison des conditions spatiales serrées.

Pour cette tâche, GIS a conçu une solution optimisée en termes de hauteur avec un pont roulant suspendu à double poutre comprenant une structure intermédiaire. Le palan électrique à chaîne GP1000 est monté sur un étrier entre les deux poutres de la grue. Cette conception personnalisée et peu encombrante a permis au client de réduire la hauteur de la pièce prévue lors du processus de planification, ce qui a finalement eu une influence positive sur les coûts du projet global.

Après l'achèvement des travaux de construction, la grue intérieure sert désormais d'aide à l'entretien et à la maintenance annuels et est disponible en cas de remplacement imprévu des équipements, car l'approvisionnement de base en eau potable doit être assuré à tout moment.